04 October, 2010

Kiesten Larisdoter

Kiesten Larisdoter er navnet på mitt siste vottemønster.


Inspirasjon til dette mønsteret fikk jeg 
da jeg besøkte kirken hjemme.
Egersund kirke er en nydelig gammel
hvitmalt kirke, med historie helt tilbake
til 1600 - tallet. Nåværende kirke ble
bygd på ruinene av en eldre kirke,
og ble restaurert i 1785.


Kirken har nydelige treskjæringer
og malte overflater.
Benkeradene har små svingdører
og noen av dem er dekorert
med bl.annet navn og årstall.


Navnet Kiesten Larisdoter, anno 1705,
er malt på en av de fremste svingdørene.
Hvem var denne Kiesten Larisdoter?
Hadde hun en ledende posisjon i byen?
Var hun kanskje datter av, gift med, eller mor til,
en velstående handelsmann på ladestedet?


Jeg har ikke kunnet finne ut mer om denne damen,
men hun må ha vært en flittig kirkegjenger.
Og i tillegg til å være stolt over navnet sitt,
var hun sannsynligvisvis å finne
på benken sin i kirken, hver søndag.


This is my new mitten pattern,
Kiesten Larisdoter.

INSPIRATION AND A LITTLE HISTORY
Egersund Church is a beautiful
white Church, located in the south of Norway,
with history back to the 1600.
It is build on ruins from an older Church,
and was restored in 1785.
The row of benches in the Church,
 has little hinged doors.
These are, as the rest of the Church
beautifully decorated,
some of them with names and year.
One of these doors has the name
Kiesten Larisdoter, year 1705.
Who was she?


I will probably never get to know other than
that she probably was to be found in church on Sundays.

Sitting on her bench with the rest of her family..



11 comments:

PeneLene said...

Fantastisk mønster. Det er ekstra fint når det følger en historie med :)

Eivor said...

Nydelig !
Og en spennende historie - kunne vœrt kjekt å finne ut mer tenker jeg.

karin said...

Hei:)
De vottene var såå vakre!
Tusen takk for titten, du har en flott blogg, og så lager du veldig mye fint!
Jeg legger meg til som følger jeg :)

hobbyvenn said...

Nydelige votter i herlige farger. Du er så flink til å lage mønstre...

Ninne said...

Utrolig vakre votter... igjen! Det er veldig morsomt at du har alle sansene åpne og blir inspirert på denne måten!

Klem fra meg!

ebba said...

Flotte votter,og en fin historie.Ble nyskjerrig på den damen.Godklem.

Tvärslå said...

Vilka underbara vantar du gör :)

Villblomsten said...

Nydelige votter !!
Kjempeflotte !!

tinsel said...

Så behagelige farger du har brukt til disse vottene.

Harpa Jónsdóttir said...

De er så smukke!

Stubbetufsa said...

Nydelige votter, frue!
Takk for kommentarer!
Hva feiler det deg, har du hjemlengsel siden du er blitt så opptatt av Norge? Jeg håper du finner botemiddel i så fall.
Dine mønstre er kjempefine, i all fall, og de minner sterkt om hjemlandet ditt!
Klem til deg!