27 April, 2009

Barnedåp

Vårt 4de barnebarn ble døpt denne helgen,
-langt borte fra Norge...

Siden moren hadde på seg sin nydelige nordlandsbunad,
ble amming vanskelig å gjennomføre.


Men gulle jenta koste seg godt med flasken heldigvis..

Siden flere har kommentert dåpskjolen,
vil jeg bare legge til at den er sydd av min kjære eldre søster,
kort tid før hun døde av kreft.


Kjolen tilhører hennes datter,
og er så langt brukt av 15 barn innen vår familie.
Alle har sine navn og sin dåpsdato
påbrodert med hvitt.
Så langt er 3 forskjellige mor og barn døpt i samme kjolen,
og vi er veldig takknemlige for
at alle har vært forsiktige med den,
og at vi får forsatt får lov til å låne den.

My 4th grandbaby was Christened last Sunday,
and the Christening gown was made by my very dear,
deceased older sister,
for her children.
So far 15 children have used it,
all in our family,
and they have their names embroidered in white,
along the lower edge of the dress.

16 comments:

Celestina Marie said...

Hi Randi,
She is precious. Love the pics.
Hope you are doing well. We are about to leave for New York. Come enter my giveaway. It will be announced on Mother's Day
Hugs, Celestina Marie

Berit T said...

Gratulerer med den store dagen!
Nydelig barn, som en dukke.

Ja det er vanskelig med amming når en bruker bunad, godt det går greitt med flaske.

Ha en fin dag der borte.

Strikkelines said...

åh, for en koselig begivenhet da....vakkert lite barn...så morsomt at datter har nordlandsbunad da.....akurat som æ og vi her nord.....ha en flott dag der borte...her e vi nesten vettaskremt over denne influensaen som florerer,..huff....men det e vel alltid litt oppstyr når det bli sånt...håpa det e bra med den unge dame:).....

Marihøna said...

Gratulerer med dåpsbarnet. Hun er jo bare til å spise opp *smelt*

Tino said...

Gratulerer med dåpsbarnet, så vakker hun er. Nydelig sett du har strikket i innlegget under her, likte fargene og mønsteret godt:)
Mvh
Tino

Elins Strikkeri said...

Gratulerer så mykje med dåpsbarnet, ho var heilt nydelig:-)

malla-b said...

Gratulerer med dåpsbarnet. Så nydeleg ho var. Flott dåpskjole.

Ninne said...

Gratulerer masse med nydelig dåpsbarn, hun blir jo bare skjønnere og skjønnere!!
Så hyggelig å ha en så nydelig dåpskjole som bærer så mange minner!

gletting said...

Gratulerer, Randi! Morsomt å høre om dåpskjolen. I svigerfamilien min er en i bruk i 4. generasjon.

Det er som å holde i noe hellig når en har et sånt klenodium. Og med den nydelige jenta inni, er det uvurderlig.

Hilsen Grete

Harpa J said...

Indeligt tillykke med dåben. Historen om kjolen er så smuk (og kjolen selv også).

Marihøna said...

Hei igjen og takk for kommentaren på mine bilder. Og ja, det første bildet er fra Tananger - Et praktfullt sted :) Det ble tatt i fjor da jeg var på strikketreff der.

Farmors said...

Så hyggelig med slike tradisjoner, vi har også en nesten 100 år gammel dåpskjole, men så velger barna navnefest istedet! Både min mor, jeg, og mine gutter er døpt i den, pluss utallige andre i slekta.
Sist jeg hadde den laget jeg et album med et ark for hvert barn som har brukt kjolen. Men siden har jeg ikke sett det. Mange har kommet til i de siste årene.
Nå ble jeg så nyskjerrig på hva den lille skjønnheten heter...

Farmors said...

Er det ikke fantastisk, her sitter vi med hver vår pc på hver vår kant av verden, og så kan vi nesten "snakke" sammen! Her er det snart leggetid, i morgen venter en deilig forsommerdag, det er meldt opp mot 20 grader!
Nydelig navn, så fikk jeg stillet nyskjerrigheten min!

Rositta said...

Adorable grandbaby and the gown, words can't describe how lovely it is, a real heirloom...ciao

Guro said...

Tenk nordlandsbunad, kor stilig. D e vel både varmt, originalt og eksotisk i Texas. Førr et vakkert og fredsommelig barnebarn, misunnelsen kommer krypanes, mine barn har foreløpig hund og katter ;o)

LivM said...

Så utrolig nydelig hun er. Så fint at dere har dåpskjole som går i arv. Barnebarn er vel det herligste som finnes!