A hand to hold

is the name 

of this new half mitten pattern.

The yarn is

Cascade 220 Fingering

and the color options are endless.

I was ready for something 

mild and feminine,

and think I achieved 

what I was looking for.

Someone might recognize

parts of the pattern,

as it is the same as 

the Rogaland Halfmittens.

Palm pattern,

thumb pattern,

and the yarn is different,

plus a few other little things.

Have a great rest of the day!

Kaffe Latte Shawl

It is the name given to my last shawl.

I found the yarn first,

the pattern came after.

The color of this yarn

reminded me of my favorite drink,

Latte from Starbucks.

Something about colors

make my brain spin,

and sometimes, 

something usable gets created.

Other times the inspiration expire

and the yarn gets stuffed in a draw

until the next moment 

of creative vibes 

comes along.

This shawl is truly one of my favorites.

It is pretty large,

or maybe I should say wide.

So wrapping it around you is no problem.

Even though I live in a hot climate,

my shoulders gets cold

in an air-conditioned room.

If you want to make it,

the pattern is to be found in my Etsy store

and at Ravelry.

It is written in both English and Norwegian

and you receive both versions when you download.

Enjoy, and have a nice day!

Min bunadhistorie

Etter et års brodering av

Nordlandsbunaden,

først stakken, og så skjorta,

kom endelig den store dagen

hakk i hel med 17. mai, nå i vår.

Vårt skjønne barnebarn,

ble feiret med gjester fra fjern og nær.

Jeg var sånn passe stolt av

innsatsen min med nåla,

bunaden var min andre.

Jeg syntes nok at denne nr. 2 i rekken

så litt annerledes ut i fargene,

men la det ikke så veldig mye på meg.

Den første, brodert noen år siden

Tenkte kanskje der var litt fargeforskjell 

på garnet i materialpakken,
håpet jeg ikke hadde mikset fargene.

Mot slutten av dagen tok vi bunaden

i nøyere øyesyn,

og mistanken ble bekreftet:

Dette var ikke mitt broderi!

Lang historie kort,

broderiet var ombyttet,

vårt var tilpasset en mindre person,

skjørtet var klippet av i livet

(jeg hadde kjøpt ektra vokselengde)

og kan ikke gjøres om til vår konfirmant.

Broderiet i bunaden vi hadde fått

hadde feil farger,

manglet konturer på flere av rosene,

hadde knuter på rettsiden

(trådene skal festes på vrangsiden).

Ganske følelsesladet sånnt,
skuffelser på flere plan.

Damen som monterte er veldig lei seg,

det er vi også.
Mormor skal brodere ny stakk,
kanskje blir den ferdig til neste 17.mai.
Det ordner seg nok til slutt...
Ha en fin dag!