29 November, 2008

Old baby shoes

I have had these very old, beautiful,
Christening shoes for years,
and I almost forgot about them.
I have on and off used them as a decorative item,
or they have been stuck in my box with old lace.


Now, cleaned up,
and with a new silk ribbon,
they are ready for my daughters baby girl.


I am trying to investigate who they belonged to,
thinking it was my grandmother,
but I also know that my great aunt
was a master with embroidery,
so now I am in doubt.
And I don't have my mother to ask anymore.

Disse baby skoene
har jeg hatt liggende i rotet mitt i åresvis.
Nå er de blitt vasket,
og pyntet med nye silke sløyfer.
Kanskje kan de snart komme
til heder og stas igjen
.

8 comments:

Strikkelines said...

Hellandussen....så nydelige de var da...
Koselig med slike minner fra babytiden... Ha en fin adventshelg

Harpa J said...

Så fine de er! Er du mormor nu eller venter din datter barn? I alle fall hjerteligt til lykke - det er vidunerligt at være mormor - jeg vet ;-)

mimouna said...

Koselig når nye generasjoner kan bruke slike gamle familieklenodier. Skoene var jo helt nydelige!

Ninne said...

Noe så nuuudelig! Tenk at de tok seg tid til å lage sånn vakker finstas i gamle dager, det er fantastisk!

Ha en kjempefin adventshelgeavslutning... !

Klem!!!

Grete Letting said...

De er nydelige. I min svigerfamilie har de en dåpskjole som nå brukes i fjerde generasjon. Den ble seinest brukt i september. Jeg som er fra Oslo har ikke sånne tradisjoner, men jeg synes det er moro når jeg ser tradisjonene etter gården der svigermora mi kommer fra.

malla-b said...

Desse var kjempefin, kjekt med ting som kan gå i arv. Eg arva ein del mønster i slik søm frå min bestemor, men har ikkje prøvd dei enno.

Ragnhild said...

Åhhhh så nydelige dåpssko til ei lita, heldig jente! Flott med arveklenodier! Klem

Else said...

Så skjønne de er. Heldig er du som har slikt liggende.